Translation
This covers linguistic services including also Editing and Proofreading, please visit the Languages to see the language pairs we can cover for you
Transcription
We transcribe almost every language on Earth, and we provide you the files as per your file format requested (txt, doc, pdf, etc.)
Linguistic Sign-Off (LSO)
We provide Visual Checks and Linguistic approval for all files after being formatted during the phase of Desktop Publishing.
Website Localization
Whatever the language of your website is, we will be able to make your website readable for your target audience in any place in the world. Just hand us your website, and specify the language needed, you will have then a perfect clone of your website but in the target language.
Desktop Publishing
We are familiar with most of Desktop publishing applications, for example:
– Frame Maker – InDesign
– Illustrator – Photoshop
– QuarkXPress
Interpreting
Overcome language barriers with Sublime interpretation services. Choose from Simultaneous and consecutive interpretation, remote interpreting and more.
– Simultaneous interpretation
– Consecutive interpretation
– Phone interpretation
Voice-over & Dubbing
Sublime provides Arabic voice talents for commercials, e-Learning programs, documentaries and video games etc. We only use professional voice-over artists who speak the Arabic language as their mother tongue. This ensures that every detail is pronounced correctly, and that all the subtle nuances of the language are correctly interpreted.
Wide selection of voice talents
Working with 2 recording studios fully equipped.
Sound Engineers